As aventuras de Peter Pan
1992 VHS Release : |
1998 VHS Release : |
|
|
|
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Peter Pan |
Lauro Fabiano |
Wendy Darling |
Terezinha |
- Singing |
Simone de Morais |
John Darling João |
Abelardo Santos |
Michael Darling Miguel |
Maria Alice Reis |
Captain Hook |
Aloysio de Oliveira |
Mr. Smee |
Orlando Drummond |
Indian Chief Cacique |
Newton Paiva |
Slightly |
? |
Cubby |
? |
Nips |
? |
Twins |
? |
George Darling |
Castro Gonzaga |
Mary Darling |
Sonia Barreto |
Pirates |
? |
Mermaids |
? |
Narrator |
Aloysio de Oliveira |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director / Translation Versão Brasileira |
Gilberto Souto João de Barro |
Sound Engineer Som |
Norival Reis |
Dubbing Studio |
Estúdios Continental Discos, Rio de Janeiro |
Sources :
Newspaper clippings
1992 Brazilian VHS Release
1998 Brazilian VHS Release
Newspaper clippings
1992 Brazilian VHS Release
1998 Brazilian VHS Release
Trivia :
- Dubbing premiere : 1954
- There is only one Brazilian dub of this film. Any information about a TV dub online are false. An excerpt was dubbed for a TV special in the 1980s, but that's it.