Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Mulan Múlan |
Edda Björg Eyjólfsdóttir (speaking) Valgerður Guðnadóttir (singing) |
Li Shang |
Hilmir Snær Guðnason (speaking) Valur Freyr Einarsson (singing) |
Mushu Múshjú |
Þórhallur Sigurðsson |
Shan-Yu Sjan-jú |
Jóhann Sigurðarson |
Yao Já |
Ellert Ingimundarson |
Ling |
Bergur Þór Ingólfsson |
Chien-Po Sjén-Pó |
Halldór Gylfason |
Fa Zhou Fa Sú |
Rúrik Haraldsson |
Fa Li |
Steinnun Ólína Þorsteinsdóttir |
Grandmother Fa Amma Fa |
Lísa Pálsdóttir |
Chi-Fu Tsjí-Fú |
Jón Gnarr |
General Li |
? |
Emperor of China Keisarinn |
Róbert Arnfinnsson |
The Matchmaker Brúdarselja |
Helga Bachmann |
First Ancestor For-Forfaðir |
Arnar Jónsson |
Additional Voices :
Steinnun Ólína Þorsteinsdóttir Lísa Pálsdóttir Hera Þórhallsdóttir Hilmir Snær Guðnason Sigurður Jóhannesson Þórhallur Sigurðsson Valur Freyr Einarsson Jón Gnarr Ellert Ingimundarson Bergur Þór Ingólfsson Halldór Gylfason Harald G. Haralds Soffía Stefánsdóttir |
Songs :
Song Title |
Singer(s) |
Honor To Us All Færið okkur sæmd |
Hera Þórhallsdóttir Soffía Stefánsdóttir Valgerður Guðnadóttir Steinnun Ólína Þorsteinsdóttir |
Reflection Spegilmynd |
Valgerður Guðnadóttir |
I'll Make a Man Out of You Ég geri mann úr þér |
Valur Freyr Einarsson Þórhallur Sigurðsson Bergur Þór Ingólfsson Halldór Gylfason Ellert Ingimundarson Valgerður Guðnadóttir Stuðkórinn |
A Girl Worth Fighting For Kona er mér er kær |
Bergur Þór Ingólfsson Halldór Gylfason Ellert Ingimundarson Jón Gnarr Edda Björg Eyjólfsdóttir Stuðkórinn |
True to Your Heart - End Title |
98 Degrees ft. Stevie Wonder (original English version) |
Reflection - End Title |
Instrumental |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Leikstjórn |
Steinnun Ólína Þorsteinsdóttir |
Translation Þýðandi |
Jón St. Kristjánsson |
Musical Director Kórstjórn |
Vilhjálmur Guðjónsson |
Lyricist |
? |
Sound Engineer |
? |
Creative Supervisor |
? |
Dubbing Studio |
Studio Eitt |
Source :
Icelandic VHS Release
Icelandic VHS Release
Trivia :
- -