Svaneprinsessen

Transcription :

Character's Name
Voice Actor
Princess Odette
​Prinsesse Odette
Julia Onsager Steen (young - speaking)
Benedikte Kruse (young - singing, teenage - speaking/singing)
Jannicke Kruse (adult)
Prince Derek
Prins Derek
Nils-Martin Crawford (young)
Trond Teigen (adult)
Rothbart
Nils Ole Oftebro
Jean-Bob
Harald Heide Steen Jr.
Speed
Trond Brænne
Puffin
Anders Hatlo
Queen Uberta
​Dronning Uberta
Inger Teien
*? - (singing)
King William
Kong William
Tor Stokke
Sir Chamberlain
Åsleik Engmark
Lord Rogers
Helge Reiss
Bromley
Morten Faldaas
Bridget
?
Narrator
​Forteller
Kim Haugen
Chorus
Geir Rebbestad
Per Øystein Sørensen
Håkon Iversen
Mariann Lisland
Kari Iveland
​Elin Rosseland

Technical Credits :

Occupation
Person's Name
Director
​Intruksjon
Ola Solum
Translation
​Oversettelse
Anders Hatlo
Musical Director
​Musikk Produsent
Håkon Iversen
Lyricist
?
Producers
​Produsent
Martin Sundland
​Håvard Rype
Sound Engineers
​Lydteknikkere
Ingrid M. Slåke
Tore Barstad
​Tormod Rignes
Recording Studio
​Lydetterarbeid
Opus Film A/S
Dubbing Studio
Norsound A/S
Source :
Norwegian VHS Release

Trivia :

  • Premiere : 08/04/1995
  • *For Practice, Practice, Practice, Queen Uberta has a different singing voice. This actress is unknown. Inger Teien performed her singing voice in This is My Idea.
  • Benedikte Kruse is the younger sister of Jannike Kruse.
I would like to thank DingoPictures2005 for helping me put this entry together !! :)
  •