101 Dalmaçyali
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Pongo |
Kerem Yılmazer |
Perdita |
Özlem Altınok |
Roger |
Hazım Körmükçü (speaking) Halit Ergenç (singing) |
Anita |
Funda Oskay |
Nanny |
Alev Emre |
Cruella de Vil |
Bedia Öztep |
Jasper |
Toygun Ateş |
Horace |
İsmail İncekara |
Danny |
Ayhan Kahya |
Terrier |
? |
Colonel |
Ayton Sert |
Sergeant Tibs |
Deniz Oral |
Captain |
Nur Subaşı |
Patch |
Merih Karataş |
Lucky |
Gökşen Ateş |
Rolly |
Duygu Kanver |
Penny |
Gökşin Ateş |
Freckles |
Gökşin Ateş |
Pepper |
? |
Rover |
? |
Spotty |
? |
Quizmaster |
? |
Mr. Simpkins |
? |
Inspector Craven |
? |
Miss Birdwell |
? |
Towser |
Zafer Önen |
Lucy |
Yaşar Özdemir |
Collie |
Cengiz Küçükayvaz |
Queenie |
Özlem Ayyıldız |
Princess |
Melisa Kenter |
Duchess |
Özlem Çoşkun |
Labrador |
? |
Car Mechanic |
? |
Truck Driver |
? |
Priest |
? |
Television Announcer |
? |
Kanine Crunchies Commercial Singer |
? |
Radio Singer |
? |
Songs :
Song Title |
Singer(s) |
Cruella de Vil |
Halit Ergenç |
Kanine Krunchies Commercial Jingle Kanıne Krunchıes |
Denizcan Gümrükçü Elif Atakan Beray Kocabaş |
Dalmatian Plantation |
Halit Ergenç |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Seslendirme Yönetmeni |
Toygun Ateş |
Translation Türkçe Çeviri |
Meltem Andırıç |
Musical Director Müzik Yönetmeni |
Cezmi Başeğmez Seli Matakan |
Lyricist |
? |
Sound Engineer Ses Kayıt |
Süden Pamir Taylan Oğuz |
Creative Supervisor |
? |
Dubbing Studio Seslendirme |
Imaj |
Source :
Russian 2008 DVD Release
Russian 2008 DVD Release
Trivia :
- -
