Аслан патчах

Transcription :

Character's Name	Voice Actor ( Cyrillic )	Voice Actor ( Transliteration )
Young Simba	Армур Хучиналаны	​Armur Huçinalanı
Adult Simba	Аслан Уянланы	​Aslan Uyanlanı
Young Nala	Эжамиля Помуркъулланы	Ejamilya Pomurkullanı
Adult Nala	Лейля Къурманланы	Leylya Kurmanlanı
Scar	Хусеин Курбанланы	​Husein Kurbanlanı
Mufasa	Асхам Помуркъулланы	Asham Pomurkullanı
Sarabi	Рабмила Помуркъулланы	​Rabmila Pomurkullanı
Zazu	Паулан Бомашланы	Paulan Bomaşlanı
Timon	Рафаэль Мукаланы	Rafael Mukalanı
Pumbaa	Хусеин Курбанланы	Husein Kurbanlanı
Rafiki	Къурман Бамчаланы	Kurman​ Bamçalanı
Shenzi	Русмаи ​Бомашланы	Rusmai Omaşlanı
Banzai	Алим Тузийланы	Alim Tuziylanı
Ed	Рафаэль Мукаланы	Rafael Mukalanı
Sarafina	-	Unknown
Mole	-	Unknown

Technical Credits :

Occupation	Person's Name ( Cyrillic )	Person's Name ( Transliteration )
Director ​Режиссёр	Расул Амиурзаланы	Rasul Amiurzalanı
Translator ​Кёчюрвен	Фамима Байрамукъланы	Famima Bayramuklanı
Dubbing Studio ​Смубия	Смубия « Эльбрусоиб »	Studio Elbrusoid

Source :

Online Video

---

Trivia :

• Year of dubbing : 2005
• Some of the actors dub multiple characters in this version.
• Shenzi was dubbed by a man instead of a woman in this version.
• The songs were not dubbed in this version. The original English version was used instead.

Poster by willdubguru