Бембі

Transcription :

Character's Name
Voice Actor ( Cyrillic )
Voice Actor ( Transliteration )
Bambi
​Бэмби
Олександр Солодкий
Дмитро Павленко
Oleksandr Solodkyi​ (young)
Dmytro Pavlenko (adult)
Thumper
​Туптуп
Андрій Соболєв
Євгеній Лебедин
Andriy Sobolyev​ (young)
Yevhen Lebedyn​ (adult)
Flower
Квітка
Олександр Чернов
Дем'ян Шиян
Oleksandr Chernov​ (young)
Demian Shyian​ (adult)
Faline
Фелін
Дарина Муращенко
Ксенія Лук'яненко
Daryna Murashchenko​ (young)
Kseniya Lukyanenko​ (adult)
​Bambi's Mother
​​Мать Бемби
Олена Узлюк
Olena Uzlyuk
​The Great Prince of the Forest
​​Царь Леса
Кирило Нікітенко
Kyrylo Nikitenko
Friend Owl
Сич
Михайло Кришталь
Mykhailo Kryshtal
Thumper's Mother
-
?
Faline's Mother
Мама Фелін
Ірина Ткаленко
Irina Tkalenko
Mole
Кріт
​Андрій Альохін
​Andrii Alokhin

Additional Voices :

Voice Actor ( Cyrillic )
Voice Actor ( Transliteration )
Роман Солошенко
Володимир Канівець
Вікторія Хмельницька
Вікторія Москаленко
Roman Soloshenko
​Volodymyr Kanivets
​Viktoriya Khmelnytska
​Viktoriya Moskalenko​

Chorus :

Singers ( Cyrillic )
Singers ( Transliteration )
Сергій Юрченко
Володимир Трач
Вероніка Дорош
Тетяна Піроженко
Serhiy Yurchenko
​Volodymyr Trach
​Veronika Dorosh
Tetyana Pirozhenko

Technical Credits :

Occupation
Person's Name ( Cyrillic )
Person's Name ( Transliteration )
Director
Режисер
Максим Кондратюк
Maksym Kondratiuk
Translation
Перекладач
Роман Кисельов
Roman Kyselov
Dubbing Script
​Автор Адаптації
Роман Кисельов
Roman Kyselov
​Musical Director
-
?
Lyricist
Перекладач Пісень
Роман Кисельов
Roman Kyselov
Sound Engineers
Звукорежисери
Станіслав Ногін
Олена Лапіна
Stanislav Nohin
​Olena Lapina
Recording Engineers
Звукорежисери Перезапису​
Віктор Алферов
Олена Лапіна
Viktor Alferov
Olena Lapina
Dubbing Studio
-
Le Doyen
Source :
VOD Credits

Trivia :

  • Dubbing year : 2018
Picture
Poster from the Toloka forums (click for larger image)
  •