Бэмби
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Bambi |
Адам Джанибекланы |
Adam Djanibeklanı |
- Young |
Аслан Жаболаны |
Aslan Jabolanı |
Bambi's Mother |
Асият Габоланы |
Asiyat Gabolanı |
Thumper |
Альберт Тамбийланы |
Albert Tambiylanı |
- Young |
Индира Тотуркъулланы |
İndira Toturkullanı |
Thumper's Mother |
Медия Эбзеланы |
Mediya Ebzelanı |
Faline |
Зухра Байчораланы |
Zuhra Bayçoralanı |
- Young Ms. Bunny |
Радима Тотуркъулланы |
Radima Toturkullanı |
Faline's Mother |
Альбина Гаджаланы |
Albina Gadjalanı |
Friend Owl |
Султан Тогонидзе |
Sultan Togonidze |
Flower |
Малик Отарланы |
Malik Otarlanı |
- Young |
Эльдар Османланы |
Eldar Osmanlanı |
Mrs. Quail |
Аминат Айбазланы |
Aminat Aybazlanı |
The Great Prince of the Forest |
Хыйса Байрамкъулланы |
Hıysa Bayramkullanı |
Thumper's Sister |
Фатима Каракетланы |
Fatima Karaketlanı |
Frightened Pheasant |
Зухра Ёзденланы |
Zuhra Yozdenlanı |
Mother Opossum |
Мариям Хубийланы |
Mariyam Hubiylanı |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Cyrillic ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Nazmulanı Okugan ( ? ) |
Хафиза Чотчаланы |
Hafiza Çotçalanı |
Director Режиссер |
Расул Атмырзаланы |
Rasul Atmırzalanı |
Audio Mixer Звукорежиссер |
Кирилл Малахов |
Kirill Malahov |
Video Syncing Видеоинженер |
Рустам Момуналиев |
Rustam Momunaliev |
Recording Studio Студия |
Эльбрусоид |
Elbrusoid |
Source :
Online Video
Online Video
Trivia :
- The songs are not dubbed in this version. The English songs were used instead.
- Year of dubbing : 2008