Випромінюй позитив

Transcription

Character's Name
Voice Actor ( Cyrillic )
Voice Actor ( Transliteration )
Ophelia
​Офелія
Юрій Ребрик
​Yuriy Rebryk
Dinah Shore
​Дайна Шор
Юпія Перенчук
Yupiya Perenchuk
- Singing
Валентина Скорнякова
Valentyna Skornyakova
Jiminy Cricket
​Джиміні Цвіркумн
Олександр Ярема
Oleksandr Yarema
Mickey Mouse
​Міккі Маус
Юрій Кудрявець
Yuriy Kudryavets
Goofy
Ґуфі
Дмитро Гаврилов
Dmytro Havrylov
Donald Duck
​Дональд дак
Євген Тиховський
​Yevhen Tykhovsky
Willie the Giant
​​Віллі
Євген Сінчуков
Yevhen Sinchukov
Luana Patten
Луана Паттен
Ксенія Лук'яненко 
Kseniya Lukyanenko 
The Golden Harp
Арфа
Мар'яна Головко
Maryana Holovko
Bongo
Бонго
Іван Розін
Ivan Rozin

Chorus

Chorus
Singers (Cyrillic )
Singers ( Transliteration )
Women's Chorus
​Жіночий Хор 
Тетяна Піроженко
Світлана Заря
Tetyana Pirozhenko
Svitlana Zarya
Men's Chorus
​Чоловічий Хор
Сергій Юрченко 
Володимир Трач 
Євген Анишко
Serhiy Yurchenko
Volodymyr Trach
Yevhen Anyshko

Technical Credits :

Occupation
Person's Name ( Cyrillic )
Person's Name ( Transliteration )
Dubbing Director
Режисер Дубляжу
Ольга Фокіна
Olha Fokina
Music Editor
Музичний Редактор
Тетяна Піроженко
Tetyana Pirozhenko
Translation
Перекладач
Роман Дяченко
Roman Dyachenko
Writer of Texts
Автор Синхронного Тексту
​Роман Дяченко
Roman Dyachenko
Lyricist
​Перекладач Пісень
​Роман Дяченко
Roman Dyachenko
Sound Recording
​Звукорежисери
Олена Лапіна
Olena Lapina
Sound Engineers
​Звукорежисери Перезапису
Михайло Угрин  
Олена Лапіна  
Станіслав Ногін
Mykhaylo Uhryn
Olena Lapina
Stanislav Nohin
Creative Consultant
​Творчий Консультант
-
Aleksandra Janikowska
​Recording Studio
-
Le Doyen

Trivia :

  • Dub release date : 6/23/2018
  •