Леді та Блудько
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Lady Леді |
Марія Бруні |
Maria Bruni |
Tramp Волоцюга |
Іван Розін |
Ivan Rozin |
Jock Джок |
Олександр Завальський |
Oleksandr Zavalskyi |
Trusty Трасті |
Володимир Жогло |
Volodymyr Zhohlo |
Jim Dear Джим Дір |
Андрій Астахов |
Andrii Astakhov |
Darling Дарлінг |
Аліна Проценко |
Alina Protsenko |
Aunt Sarah Тітка Сара |
Надія Кондратовська |
Nadiia Kondratovska |
Si & Am Сі та Ем |
Тетяна Піроженко |
Tetyana Pirozhenko |
Tony Тоні |
Євген Сінчуков |
Yevhen Sinchukov |
Joe Джо |
Андрій Альохін |
Andrii Alokhin |
Peg Пеґ |
Марина Андрощук Світлана Меркулова |
Maryna Androshchuk (speaking) Svitlana Merkulova (singing) |
Toughy Хуліган |
Валерій Легін |
Valerii Lehin |
Bull Буль |
Максим Кондратюк |
Maksym Kondratiuk |
Boris Борис |
Володимир Кокотунов |
Volodymyr Kokotunov |
Dachsie |
- |
? |
Pedro Педро |
Павло Скороходько |
Pavlo Skorokhodko |
Beaver Бобер |
Сергій Озіряний |
Serhii Ozirianyi |
Police Officer Коп |
Євген Пашин |
Yevhen Pashyn |
Professor Професор |
Дмитро Завадський |
Dmytro Zavadskyi |
Al |
- |
? |
Muzzle Seller Продавець |
Сергій Солопай |
Serhiy Solopay |
Dogcatcher Ловець |
Дмитро Вікулов |
Dmytro Vikulov |
Additional Voices :
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Вікторія Москаленко Олена Борозенець Роман Солошенко Володимир Вугай Леоній Попадько |
Viktoriia Moskalenko Olena Borozenets Roman Soloshenko Volodymyr Buhai Leonid Popadko |
Chorus :
Singer's Name ( Cyrillic ) |
Singer's Name ( Transliteration ) |
Сергій Юрченко Євген Анішко Роман Болдузєв Тетяна Піроженко Валентина Скорнякова Світлана Заря |
Serhii Yurchenko Yevhen Anishko Roman Bolduziev Tetyana Pirozhenko Valentina Skorniakova Svitlana Zaria |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Cyrillic ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Director Режисер |
Максим Кондратюк |
Maksym Kondratiuk |
Translation / Adaptation Перекладач / Автор Адаптації |
Надія Бойван |
Nadiya Boivin |
Musical Director |
- |
? |
Lyricist Перекладач пісень |
Ілля Чернілевський |
Ilia Chernilevskii |
Sound Engineers Звукорежисери |
Альона Шиманович Всеволод Солнцев |
Alyona Shimanovich Vsevolod Solntsev |
Mixing Перезапису |
Всеволод Солнцев |
Vsevolod Solntsev |
Dubbing Studio |
- |
Le Doyen |
Source :
TV Credits
TV Credits
Trivia :
- Dubbing year : 2017