Лейди и Скитника
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Lady Лейди |
Ася Рачева |
Asya Racheva |
Tramp Скитник |
Тодор Георгиев |
Todor Georgiev |
Jock Джок |
Калин Арсов |
Kalin Arsov |
Trusty Тръсти |
Васил Стойчев |
Vasil Stoĭchev |
Jim Dear Джим Скъпи |
Радослав Рачев |
Radoslav Rachev |
Darling Дарлинг |
Симона Нанова Мариана Арсенова |
Simona Nanova (speaking) Mariana Arsenova (singing) |
Aunt Sarah Леля Сара |
Надя Топалова |
Nadya Topalova |
Si & Am Сиамски котки |
Десислава Софранова Цветомира Михайлова |
Desislava Sofranova Tsvetomira Mikhaĭlova |
Tony Тони |
Николай Петров |
Nikolaĭ Petrov |
Joe Джо |
Георги Ханджиев |
Georgi Khandzhiev |
Peg Пег |
Мая Новоселска |
Maya Novoselska |
Toughy Тъфи |
Петър Върбанов |
Petŭr Vŭrbanov |
Bull Бул |
Георги Тодоров |
Georgi Todorov |
Boris Борис |
Станислав Пищалов |
Stanislav Pishtalov |
Dachie Даки |
Теодор Елмазов |
Teodor Elmazov |
Pedro Педро |
Анатоли Божинов |
Anatoli Bozhinov |
Beaver Бобър |
Иван Райков |
Ivan Raĭkov |
Value |
Value |
Value |
Songs :
Song Title |
Singer(s) ( Cyrillic ) |
Singer(s) ( Transliteration ) |
Bella Notte - Intro |
Емилия Иванова Еделина Кънева Нели Андреева Цветомира Михайлова Тодор Пурнаров Боян Василев Ненчо Балабанов Николай Петров Теодор Койчинов |
Emiliya Ivanova Edelina Kŭneva Neli Andreeva Tsvetomira Mikhaĭlova Todor Purnarov Boyan Vasilev Nencho Balabanov Nikolaĭ Petrov Teodor Koĭchinov |
Peace on Earth Мир на Земята |
Боян Василев |
Boyan Vasilev |
Jock's Song Езерото Ломонд |
Калин Арсов |
Kalin Arsov |
What's A Baby ? Какво Значи Бебе |
Ася Рачева |
Asya Racheva |
La-La-Lu На - Ни - На |
Мариана Арсенова |
Mariana Arsenova |
Lullaby Приспивна Песен |
Надя Топалова |
Nadya Topalova |
The Siamese Cat Song Песен на Сиамските Коткм |
Десислава Софранова Цветомира Михайлова |
Desislava Sofranova Tsvetomira Mikhaĭlova |
Bella Notte |
Николай Петров Георги Ханджиев |
Nikolaĭ Petrov Georgi Khandzhiev |
He's a Tramp Скитник |
Мая Новоселка |
Maya Novoselka |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Cyrillic ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Director Режисьор |
Симона Нанова |
Simona Nanova |
Translation Превод |
Нина Гавазова |
Nina Gavazova |
Musical Director Музикален режисьор |
Десислава Софранова |
Desislava Sofranova |
Lyricist Превод на пенсиите |
Десислава Софранова Цветомира Михайлова |
Desislava Sofranova Tsvetomira Mikhaĭlova |
Creative Supervisor Творчески ръководител |
Венета Янкова |
Veneta Yankova |
Recording Tuner Тонрежисьор на Записа |
Петър Костов |
Petŭr Kostov |
Recording Studio Записът е осъществен от студио |
Александра Аудио |
Alexandra Audio |
Source :
Russian DVD Release
Russian DVD Release
Trivia :
- -
|
|
