Повернення Джафара
Character's Name |
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Aladdin Аладдін |
Іван Розін |
Ivan Rozin |
Jasmine Жасмін |
Дарина Мамай-Сумська |
Daryna Mamai-Sumska |
Genie Джин |
Павло Костіцин |
Pavlo Kostitsyn |
Iago Яґо |
Володимир Ніколаєнко |
Volodymyr Nikolaienko |
Jafar Джафар |
Андрій Мостренко |
Andrii Mostrenko |
The Sultan Султан |
Валерій Шептекіта |
Valerii Sheptekita |
Abu Абу |
Павло Скороходько |
Pavlo Skorokhodko |
Abis Mal Абіс Мал |
Андрій Альохін |
Andrii Alokhin |
Razoul Разул |
В'ячеслав Дудко |
Vyacheslav Dudko |
Thieves Злодій |
Микола Боклан Дмитро Вікулов Максим Кондратюк |
Mykola Boklan Dmytro Vikulov Maksym Kondratiuk |
Opening Singer Вокаліст |
Сергій Юрченко |
Serhii Yurchenko |
Additional Voices :
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Вікторія Хмельницька Сергій Солопай Петро Сова Леонід Попадько |
Viktoriia Khmelnytska Serhiy Solopay Petro Sova Leonid Popadko |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Cyrillic ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Director Режисер |
Павло Голов |
Pavlo Holov |
Translation Перекладач |
Павло Голов |
Pavlo Holov |
Musical Director Музичний редактор |
Іван Давиденко |
Ivan Davydenko |
Lyricist Перекладач пісень |
Павло Голов |
Pavlo Holov |
Sound Engineers Звукорежисери |
Олена Лапіна Фелікс Трєскунов Михайло Угрин |
Olena Lapina Feliks Treskunov Mykhaylo Uhryn |
Mixing Engineer Звукорежисери перезапису |
Олена Лапіна |
Olena Lapina |
Dubbing Studio |
- |
Le Doyen |
Source :
VOD Credits
VOD Credits
Trivia :
- Dubbing year : 2021