​Робін Гуд

Transcription :

Character's Name	Voice Actor ( Cyrillic )	Voice Actor ( Transliteration )
Robin Hood Робін Гуд	Володимир Паляниця	Volodymyr Palyanitsa
Maid Marian ​Меріан	Марина Локтіонова	​Maryna Loktionova
Little John ​Малюк Джон	Євген Сінчуков	​Yevhen Sinchukov
Friar Tuck ​Отець Тук	Олександр Ігнатуша	Oleksandr Ihnatusha
Lady Kluck ​Леді Квохта	​Ніна Касторф	​Nina Kastorf
Prince John ​Принц Джон	Михайло Кукуюк	​Mykhailo Kukuyuk
Sir Hiss ​Жало	Дмитро Бузинський	​Dmytro Buzinskyi
Sheriff of Nottingham ​Шериф	Назар Задніпровський	​Nazar Zadneprovskiy
Trigger ​Кіготь​	Андрій Корженівський	Andriy Korzhenivskyi
Nutsy Тупик	Павло Скороходько	​Pavlo Skorokhodko
Mother Rabbit ​Зайчиха	Ольга Радчук	Olha Radchuk​
Skippy Стрибко	Єгор Скороходько	Yehor Skorokhodko
Sis ​Сестра Стрибка	Ксенія Лук'яненко	Ksenia Lukyanenko
Tagalong ​Сестричка Стрибка	Софія Олещенко​	Sofiya Oleshchenko
Toby Тобі	Дмитро Павленко	​Dmytro Pavlenko
Otto	-	Unknown
Sexton	-	Unknown
Sexton's Wife	-	Unknown
Captain of the Guard	-	Unknown
King Richard	-	Unknown
Alan-A-Dale ​Алан-А-Дейн	Павло Костіцин	​Pavel Kostitsyn

Singers :

Singer's Name ( Cyrillic )	Singer's Name ( Transliteration )
Анастасія Маркова	Anatasyia Markova

Technical Credits :

Occupation	Person's Name ( Cyrillic )	Person's Name ( Transliteration )
Director ​Режисер	Павло Скороходько	​Pavlo Skorokhodko
Translation ​Перекладач	Роман Кисельов	Roman Kyselov
Dialogues Автор Адаптації	Роман Кисельов	Roman Kyselov
Musical Director Музичний Редактор	Тетяна Піроженко	Tetyana Pirozhenko
Lyricist ​Перекладач Пісень	Роман Кисельов	Roman Kyselov
Sound Engineers ​Звукорежисери	Станіслав Ногін Олена Лапіна	​Stanislav Nohin Olena Lapina
Sound Recorder for Remix ​Звукорежисер Перезапису	Михайло Угрин	​Mykhaylo Uhryn

Source :

TV airing

---

Trivia :

• Release year : 2017