Transcription :
Character's Name |
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Ariel Аріель |
Ліза Курбанмагомедова |
Liza Kurbanmahomedova |
Prince Eric Ерік |
Дмитро Сова |
Dmytro Sova |
Ursula Урсула |
Тамара Яценко |
Tamara Yatsenko |
King Triton Тритон |
Юрій Висоцький |
Yurii Vysotskyi |
Sebastian Себастьян |
Ігор Тимошенко |
Ihor Tymoshenko |
Flounder Флаундер |
Олег Александров |
Oleh Aleksandrov |
Scuttle Скорик |
Павло Скороходько |
Pavlo Skorokhodko |
Flotsam & Jetsam |
- |
? |
Grimsby |
- |
? |
Carlotta |
- |
? |
Chef Louie Луї |
Андрій Альохін |
Andriy Alekhin |
Seahorse |
- |
? |
Additional Voices :
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transcription ) |
Людмила Суслова Валерій Легін |
Lyudmila Suslova Valerii Lehin |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Cyrillic ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Director Режисер дубляжу |
Костянтин Лінартович |
Kostyantyn Kostyantynovych |
Translation Перекладач |
Роман Кисельов |
Roman Kiselev |
Musical Director Музичний керівник |
Тетяна Піроженко |
Tetyana Pirozhenko |
Lyricist Переклад пісень |
Роман Кисельов |
Roman Kiselev |
Dubbing Studio Студія дубляжу |
Ле Доєн |
Le Doyen |
If anyone knows the remaining voices, please let me know. :)
Source :
TV credits
TV credits
Trivia :
- Dubbing year : 2017
- Liza returned as Ariel after dubbing her in the TV series.