Рятівники в Австралії
Voice Cast :
Character's Name |
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Bernard Бернард |
Роман Чорний |
Roman Chornyi |
Bianca Б'янка |
Катерина Сергеева-Коновалова |
Kateryna Serheeva-Konovalova |
Wilbur Вілбур |
Дмитро Завадський |
Dmytro Zavadskyi |
Cody Коді |
Володимир Машук |
Volodymyr Mashuk |
Jake Джейк |
Дмитро Терещук |
Dmytro Tereshchuk |
Percival C. Mcleach МакЛіч |
Юрій Гребельник |
Yurii Hrebelnyk |
Frank Френк |
Назар Задніпровський |
Nazar Zadneprovsky |
Krebbs Кребс |
Микола Карцев |
Mykola Kartsev |
Red Ред |
Євген Сінчуков |
Yevhen Sinchukov |
Chairman Головуючий |
Олег Лепенець |
Oleg Lepenets |
Doctor Док |
Володимир Ніколаєнко |
Volodymyr Nikolayenko |
Francois Франсуа |
Михайло Войчук |
Mykhaylo Voychuk |
Mouse in Trap Кедермаус |
Дмитро Бузинський |
Dmytro Buzynskyi |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Cyrillic ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Director Режисер дубляжу |
Ольга Чернілевська |
Olha Chernilevska |
Translator Переклад |
Юрія Фізера |
Yuriya Fizera |
Musical Director Музичний керівник |
Тетяна Піроженко |
Tetyana Pirozhenko |
Lyricist Переклад пісень |
Ілля Чернілевський |
Illya Chernilevskyi |
Sound Engineers Звукорежисери |
Боб Шевяков Михайло Угрин |
Bob Shevyakov Mykhaylo Uhryn |
Dubbing Coordinator Координатор дубляжу |
Валентина Левицька |
Valentyna Levytska |
Dubbing Studio |
- |
LeDoyen |
Source :
TV airing
TV airing
Trivia :
- Dubbing year : 2016