Спасатели в Австралии
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor ( Cyrillic ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Bernard Бернард |
Борис Токарев |
Boris Tokarev |
Bianca Мисс Бьянка |
Анна Каменкова |
Anna Kamenkova |
Wilbur Уилбур |
Алексей Колган |
Aleksey Kolgan |
Cody Коуди |
Томас Шлеккер |
Tomas Shlekker |
Jake Джейк |
Александр Ковижных |
Aleksandr Kovizhnykh |
Percival C. McLeach Маклич |
Борис Новиков |
Boris Novikov |
Frank Фрэнк |
Борис Шувалов |
Boris Shuvalov |
Krebbs Креббс |
Александр Леньков |
Aleksandr Lenkov |
President Мышь Председатель |
Борис Клюев |
Boris Klyuyev |
Mouse Doctor Мышь Врач |
Игорь Ясулович |
Igor Yasulovich |
Songs :
Song Title |
Singer(s) ( Cyrillic ) |
Singer(s) ( Transliteration ) |
Black Skirts Черные брюки |
Алексей Колган |
Aleksey Kolgan |
Home on the Range Ранчо - мой дом |
Борис Новиков |
Boris Novikov |
Crocodile Song Песня крокодила |
Борис Новиков |
Boris Novikov |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Cyrillic ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Director of Dubbing Режиссер дубляжа |
Ярослава Турылева |
Yaroslava Turyleva |
Translator Переводчик |
Дмитрий Усачёв |
Dmitriy Usachov |
Script Adaptation Автор синхронного текста |
Екатерина Барто |
Yekaterina Barto |
Song Lyrics Автор текста песен |
Петр Климов |
Petr Klimov |
Musical Director Музыкальный руководитель |
Екатерина Ларченко |
Yekaterina Larchenko |
Creative Consultant Творческий консультант |
Михал Войнаровский |
Mikhal Voynarovskiy |
Dubbing Studio Студия дубляжа |
Студия Пифагор |
Studio Pythagoras |
Source :
Russian Blu-Ray Release
Russian Blu-Ray Release
Trivia :
- -