במבי

VHS Credits :

Blu-Ray Credits :

Transcription :

Character's Name	Voice Actor ( Hebrew )	Voice Actor ( Transliteration )
Bambi ​במבי	יעל לוי דורין פרימור ​אלון אופיר	Yael Levi (infant) Doreen Primor (young) Alon Ofir (adult)
Thumper טמפר	רונה דניאלי ​חן חגי	Rona Danieli (young) Chen Hagai (adult)
Flower פרח	עדי דותן ​אסף כחולי​	​Adi Dotan (young) Assaf Kacholi (adult)
Faline פאלין​	דניאל ויינברג ​מיכל ינאי​	Danielle Weinberg (young) Michal Yannai (adult)
​Bambi's Mother ​אמא	לימור שפירא	Limor Shapira
​The Great Prince of the Forest ​הנסיך הגדול​	​דב רייזר	​Dov Reiser
​Friend Owl ​ינשוף	אוהד שחר	Ohad Shahar
Thumper's Mother ​אמא של טמפר​	אסתי קוסביצקי	Esti Kosavicki
Faline's Mother	-	?

Additional Voices :

Voice Actor ( Hebrew )	Voice Actor ( Transliteration )
שוש מרציאנו עפרון אטקין גיל זמק שירלי טפר דיאל יולזרי מאיה טראוב אלה בן דוד	Shoshi Marciano Efron Atkin Gil Zamek Shirley Tepper Daniel Youlzary ​Maya Traub Amir Ben-David

Singers :

Singer ( Hebrew )	Singer ( Transliteration )
יובל זמיר לימור שפירא אנסמבל ווקאל	Yuval Zamir Limor Shapira Vocal Ensemble

Technical Credits :

Occupation	Person's Name ( Hebrew )	Person's Name ( Transliteration )
Director ​עיבוד ובימוי קולות	​שפרירה זכאי	Shafrira Zackai
Translation ​תרגום	שפרירה זכאי	Shafrira Zackai
Musical Director ​מנהל מוסיקלי	רוני וייס	Roni Weiss
Lyricist ​תמלילי שירים	שפרירה זכאי​	Shafrira Zackai
Recording ​הקלטות	דלית טל, דודו רודן באולפני קולינור בעיימ​	Dalit Tal Dudu Rodin ​- Kolinor Studio
Dubbing Studio ​הפקת גרסה עברית	סרטי רז בע"מ	Raz Films Ltd.

Sources :

Hebrew VHS Release
Russian Blu-Ray Release

---

Trivia :

• -