ตัวบั๊กส์ หัวใจไม่บั๊กส์
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor ( Thai ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Flik หลิต |
สะมะพล ปิยะพงศ์สร |
Samapon Piyapongsiri |
Princess Atta แอ็ตต้า |
แอน ทองประสม |
Ann Thongprasom |
Hopper ฮอปเปอร์ |
ศุภสรณ์ มุมแดง |
Suphason Mumdaeng |
Dot คือด |
ธัญสินี ทองประสาท |
Thansini Thongprasat |
Queen นางพญา |
สันทนา สุปัญโญ |
Chantana Kittiyapan |
Molt มอลต์ |
สรรเสริญ โภคสมบัติ |
Sansoen Phoksombat |
Slim สลิม |
กฤษณะ ศฤงคารนนท์ |
Kritsana Saringkhannon |
Francis ฟรานซิส |
มาโนช ยิ้มแย้ม |
Manot Yimyaem |
Heimlich ไฮม์คิด |
ปฏิญญา วิบูลย์นันท์ |
Patinya Wibunnan |
Manny แมนทหื |
เอกชัย พงศ์สมัย |
Ekkachai Phongsamai |
Gypsy ยิปซี |
เมืงขวัญ เจียประเสริฐ |
Mingkhwan Chianprasoet |
Rosie โรซี |
สุกานดา ศิริธนาภิรมย์ |
Sukanda Sirithanapirom |
Dim ดิม |
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง |
Kreangsak Riantong |
Tuck & Roll หัด & โรล |
ไมเคิล แมคเชน และ กฤษณะ ศฤงคารนนท์ |
Michael McShane Kritsana Saringkhannon |
P.T. Flea พี่ที่ฟล์ |
สุรศักดิ์ วงษ์ไทย |
Surasak Wongthai |
Mr. Soil ซอยล์ |
สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ |
Sittisom Muttanukulwong |
Dr. Flora ฟลอร่า |
พจมาน หงษ์ทอง |
Photchaman Hongthong |
Thorny ธอร้มี |
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง |
Kreangsak Riantong |
Cornelius คอร์นเลียส |
กฤษณะ ศฤงคารนนท์ |
Kritsana Saringkhannon |
Boy Ants เด็กชาย |
ศิรสา บุณยเกียรติ ชนานนท์ ศลินกานนท์ |
Sirasa Boonyakiat Chananont Saringkhannon |
Blueberry Ants กลุ่มบลูแบร์รี่ |
กลุ่ม (ผู้หญิง) |
Group (Women) |
Trivia :
- The technical credits for this dub are unknown at this time.
- The latest DVD release does not include the Thai dub. The languages included are Cantonese and Mandarin Chinese. The Thai dub is included on older DVDs, VCDs, and VHS.
I would like to thank Mainn for sending me materials for this entry :)