레이디와 트램프
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor ( Hangul ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Lady 레이디 |
함수정 |
Ham Soo Jung |
Tramp 트램프 |
이규화 |
Lee Gyu Hwa |
Jock 자크 |
설영범 |
Seol Young Bum |
Trusty 트러스티 |
유해무 |
Yoo Hae Moo |
Jim Dear 짐 |
유영범 |
Yoo Young Bum |
Darling 다아링 |
문지현 |
Moon Ji Hyeon |
Aunt Sarah 사라 숙모 |
박민아 |
Park Min Ah |
Si & Am 샴고양이 |
문희경 |
Moon Hee Kyeong |
Tony 토니 |
김규식 |
Kim Kyu Shik |
Joe 죠 |
김익태 |
Kim Ik Tae |
Peg 펙 |
김혜미 정영주 |
Kim Hye Mi (speaking) Jung Young Zoo (singing) |
Toughy 토기 |
장승길 |
Jang Seung Gil |
Bull 불독 |
조동희 |
Cho Dong-hee |
Boris 보리스 |
이호인 |
Lee Ho In |
Dachsie 닥시 |
이인성 |
Lee In Seong |
Pedro 페드로 |
한호웅 |
Han Ho Woong |
Beaver 비버 |
박지훈 *박조호 |
Park Ji Hun *Park Jo Ho |
Policeman |
- |
? |
Professor |
- |
? |
Al |
- |
? |
Muzzle Seller |
- |
? |
Songs :
Song Title |
Singer(s) ( Hangul ) |
Singer(s) ( Transliteration ) |
Bella Notte - Intro 아름다운 밤 |
서울 모던 코러스 |
Seoul Modern Chorus |
Peace on Earth 온 세상에 평화를 |
조승룡 |
Cho Seung Ryong |
Jock's Song 나의 뼈다귀 창고 |
설영범 |
Seol Young Bum |
What is a Baby ? 아기란 뭘까 |
함수정 |
Ham Soo Jung |
La La Lu 라라루 |
정영주 |
Jung Young Zoo |
Rock-A-Bye Baby 잘자라 우리 예쁜 아가 |
박민아 |
Park Min Ah |
The Siamese Cat Song 샴 고양이 노래 |
문희경 |
Moon Hee Kyeong |
Bella Notte 아름다운 밤 |
김규식 김익태 |
Kim Kyu Shik Kim Ik Tae |
He's a Tramp 그는 떠돌이 |
정영주 |
Jeong Young Zoo |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Hangul ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Director 연출 |
박원빈 |
Park Won-bin |
Translation 번역 |
곽동훈 |
Gwak Dong Hoon |
Musical Director 음악연출 |
박칼린 |
Kolleen Park |
Lyricist 개사 |
박원빈 |
Park Won-bin |
Creative Supervisor 크리에티브 수퍼바이져 |
전성준 |
Jeon Seong Jun |
Dubbing Studio 녹음 / 노래 녹음 |
애드.원 |
ADONE Studio |
Source :
Netflix
Netflix
Trivia :
- *Park Ji Hun changed his name to Park Jo Ho. The credits for this film show his original name.