Transcription :

Character's Name	Voice Actor ( Hangul )	Voice Actor ( Transliteration )
Aladdin ​알라딘	강수진	Kang Soo-jin
- Singing	남경주	Nam Kyeong-ju
Princess Jasmine ​자스민	홍영철	Hong Young Ran
- Singing	이정화 이소유	Lee Jung Hwa *​Lee Soyou
Genie ​지니	김명곤	Kim Myung Gon
Jafar ​자파	김현직	Kim Hyeon Jik
- Singing	박철호	Park Chul Ho
Iago ​이아고	조동희	Cho Dong Hee
The Sultan 술 탄	장승길	Jeung Seung Gil
Razoul 라줄	이봉준	Lee Bong Jun
Gazeem ​개짐	유해무	Yoo Hae Moo
Prince Achmed	-	?
Cave of Wonders ​호랑이머리	김 준	Kim Jun
Peddler ​보부상	이윤선	Lee Yun Sun
- Singing	김재우​	Kim Jae Woo

Additional Voices :

Voice Actor ( Hangul )	Voice Actor ( Transliteration )
김성희 서문석 유동현 윤복희	Kim Seong Hee Seo Moon Seok Ryu Dong Hyun ​Yoon Bok Hee

Technical Credits :

Occupation	Person's Name ( Hangul )	Person's Name ( Transliteration )
Director ​대사 연출	박원빈	Park Won Bin
Translator ​번역	민숙원​	Min Sook Won
Musical Director ​음악 연출	나건 임태성​	Na Keon Lim Tae Seong
Lyricist ​노래 작사	박원빈 박주화	Park Won Bin Park Joo-hwa
Assistant Musical Director ​음악 조연출	박주화​	Park Joo Hwa
Chorus 합창단	서울 예술단 외 여러분	Seoul Performing Arts Company and others
Recording Producer ​녹음제작 지휘	서석주	Seo Seok Joo
Director's Assistant ​대사 조연출	성정용	Seong Jeong Yong
Recording Technology ​녹음 기술	차대성 심상복	Cha Dae Seong ​Shim Sang Bok
Technical Supervisor ​기술 감독	정수현	Jeong Soo Hyeon
​Dubbing Studio ​녹음 제작	애드.원	ADONE Studio

Sources :

Korean VHS Release
​Thai DVD Release

---

Trivia :

• Premiere : 07/03/1993