老友記闖天涯
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor ( Chinese ) |
Voice Actor ( Transliteration ) |
Oliver 奧利華 |
張裕東 |
Cheung Yu Tung |
Dodger 道奇 |
張錦程 |
Emotion Cheung |
- Singing |
- |
Michael Cheung |
Tito 迪托 |
劉紹文 |
Lau Siu Man |
Einstein 愛因斯坦 |
黃一飛 |
Wong Yat-fei |
Francis 法蘭西斯 |
龍天生 |
Lung Tin-sang |
Rita 麗姐 |
莫倩如 |
Mok Sin-Yue |
- Singing |
馬儀靖 |
Ma Yi Jing |
Fagin 費根 |
張炳強 |
Billy Cheung Ping Keung |
Roscoe 羅斯歌 |
何浩源 |
Milk Ho |
Desoto 德斯多 |
鄧榮 |
Tang Kwong |
Sykes 賽克斯 |
叶振邦 |
Yip Jan-Bong |
Jenny 珍妮 |
嚴偉思 |
? |
- Singing |
廖子敏 |
Liao Zi Min |
Winston 雲斯頓 |
甄錦華 |
Gam Wa Yan |
Georgette 潔兒 |
黃鳳英 |
Coty Wong Fung Ying |
- Singing |
- |
Jeremy Suen |
Songs :
Song Title |
Singer(s) ( Chinese ) |
Singer(s) ( Transliteration ) |
Once Upon a Time in New York City 紐約風姿 |
徐鎮東 |
Tsui Chun Tung |
Why Should I Worry ? 不需要費心 |
- |
Michael Cheung |
Streets of Gold 滿分 |
馬儀靖 |
Ma Yi Jing |
Perfect Isn't Easy 遍地金 |
- |
Jeremy Suen |
Good Company 好朋友 |
廖子敏 |
Liao Zi Min |
Chorus :
Thomas Chen Isabella Shen Joey Tang Fiona Pong |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name ( Chinese ) |
Person's Name ( Transliteration ) |
Director 導演 |
鄧麥靜欣 |
Mak Ching-Yan |
Translation 翻譯 |
劉君儀 |
Junyi Liu |
Musical Director 音樂指揮 |
陳德彰 |
Thomas Chan |
Lyricist 歌詞 |
龐網文 |
Pang Wangwen |
Dubbing Studio 錄音 |
專業室 |
Professional Room |
Dubbing Studio - Songs 製作 |
匯聲娛樂 |
Huisheng Entertainment |
Source :
Disney+ credits
Disney+ credits
Trivia :
- -