Záchranáři
| [audio_credits]_the_rescuers_-_czech.flac |
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Bernard |
Martin Zahálka |
Miss Bianca Bianka |
Stanislava Jachnická |
Penny |
Lucie Kušnírová |
Madame Medusa |
Jana Boušková |
Mr. Snoops |
Jiří Čapka |
Orville |
Tomáš Juřička |
Rufus |
Petr Pelzer |
Ellie Mae |
Veronika Gajerová |
Luke |
Václav Vydra |
Gramps |
? |
Deadeye |
? |
Deacon Owl |
? |
Chairman |
? |
TV Reporter |
? |
Soloist |
? |
Additional Voices :
Bohuslav Kalva |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Dialogy a režie |
Jan Pecha |
Translation Překlad |
Vojtěch Kostiha |
Musical Director Hudební režie |
Zoltán Liška |
Lyricist Texty písní |
Eduard Krečmar |
Producer Produkce |
Marek Hrazdil |
Recording Zvuk |
Vítězslav Randýsek Martin Večeřa |
Dubbing Studio Vyrobilo |
Studio Virtual |
Trivia :
- Dubbing year : 2004