A dzsungel könyve
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Mowgli Maugli, az Emberkőlyők |
Csellár Mihály |
Baloo Balu, a Medve |
Csákányi László |
Bagheera Bagira, a Fekete Párdue |
Szabó Gyula |
King Louie Lajesi, a Majomkirály |
Bodrogi Gyula |
Shere Khan Sir Kán, a Tigris |
Gelley Kornél |
Kaa Ká, a Kígyő |
Szombathy Gyula |
Colonel Hathi Hati ezredes |
Képessy József |
Winifred |
Bakó Márta |
Hathi Jr. Pieur |
Pálok Sándor |
Buzzie Az öreg keselyű |
Zenthe Ferenc |
Flaps A szőke keselyű |
Gyabronka József |
Ziggy A barna keselyű |
Márton András |
Dizzy A fekete keselyű |
Verebély Iván |
Akela Akela, a farkasvezér |
Kristóf Tibor |
Rama Rama, a farkasapó |
Horváth Pál |
The Girl a kislány |
Kútvölgyi Erzsébet |
Elephants |
? |
Monkeys Majom |
Szatmári István Suka Sándor Józsa Imre Balázs Péter |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Szinkronrendező |
Dr. Márkus Éva |
Translation Magyar szöveg |
Lajos Mari |
Musical Director |
? |
Lyricist |
? |
Assistant Director Rendezőasszisztens |
Rehorovszky Béla |
Production Manager Gyártásvezető |
Romhányi Emmi |
Sound Engineer Hangmérnök |
Bérczi Endre |
Editing Vágó |
Kern Mária |
Dubbing Studio A szinkron a |
Pannonia Filmstúdióban |
Distributor Forgalomba hozza a |
Mokép |
Trivia :
- Dubbing year : 1979
|
|
|
|
|
|
