Aristokočky

Transcription :

Character's Name
Voice Actor
Thomas O'Malley
Zdeněk Maryška
- Singing
Zdeněk Junák
Duchess
Dáma
Stanislava Jachnická
- Singing
Petra Ernyeiová
​Roquefort
Rokfór
​Jiří Knot
Toulouse
Jakub Cibula
Berlioz
Martin Sucharda
Marie
Johana Krtičková
Edgar
Jiří Klem
Napoleon
Dalimil Klapka
Lafayette
Ladislav Trojan
​Scat Cat
​Šumař
Ladislav Kerndl
Madam
​Dana Syslová
Frou-Frou
​Nela Boudová

Additional Voices :

Vlasta Peterková
Stanislav Zindula​
Viera Kučerová
Magdaléna Zimová
Jaroslav Vlach
Nela Boudová
Pavel Šrom
Jan Szymik
Tomáš Juřička
Lumír Olšovský
Ondřej Izdný
Dušan Kollár

Songs :

Song Title
Singer(s)
Aristocats
Aristokočy
Libor Hruška
Scales and Arpeggios
​Stupnice
Johana Krtičková
Martin Sucharda
Petra Ernyeiová
Thomas O'Malley
Zdeněk Junák
Everybody Wants to be a Cat
Každý rád by koěkou chtěl se stát
Ladislav Kerndl
Zdeněk Junák
Johana Krtičková
Petra Ernyeiová
Nela Boudová
Lumír Olšovský
Ordřej Izdný
Dušan Kollár

Technical Credits :

Occupation
Person's Name
Director and Dialogues
Dialogy a režie
Jan Pecha
Translation
​Překlad
Vojtěch Kostiha
Musical Director
Hudební režie
Zoltán Liška
Lyrics
Texty písní
Eduard Krečmar
Assistant Director + Producer
Asistent režie & Produkce
Marek Hrazdil
Sound Mixing and Editing
​Zvuk & Střih zvuku
Robert Slezák
Recording Studio
​Vyrobilo
Studio Virtual
Artistic Supervisor
​Umělecký dohled
Eyman Maciej
Source :

Russian Blu-Ray Release

Trivia :

  • -
  •