Transcription :

Character's Name
Voice Actor
Young Bambi
Jimmy Roger Augustesen
Adult Bambi
Claus Ryskjær
Young Thumper
Stampe
Christian Hjerild Nissen
Adult Thumper
​Stampe
Bent Warburg
Young Flower
​Blomst
Lise Prehn
Adult Flower
​Blomst
Kate Mundt
Young Faline
Vibeke Houlberg
Adult Faline
Ann-Mari Max Hansen
Bambi's Mother
​Bambis mor
Kate Mundt
Aunt Ena
Felines mor
Kirsten Rolffes
The Great Prince of the Forest
Kronhjort
Ole Wisborg
Friend Owl
​Uglen
Keld Markuslund
Thumper's Mother
Stampes mor
Kirsten Rolffes
Mrs. Quail
Vagtelmor
Ann-Mari Max Hansen
Mrs. Possum
​Pungrottens Mor
Kirsten Rolffes
Mr. Mole
​Muldvarpe
Keld Markuslund
Bullfrog
​Frø
Ole Wisborg
Chipmunk
​Egern
​Claus Ryskjær
Raccoon
​Vaskebjørn
Kirsten Rolffes
Rabbits
​Kanin
Ann-Mari Max Hansen
Christian Hjerild Nissen
Jimmy Roger Augustesen
Kate Mundt
Lise Prehn
Mai Britt Hastrup
Nanette Hastrup
​Vibeke Houlberg
Pheasants
​Fasan
Ann-Mari Max Hansen
Kate Mundt
Kirsten Rolffes

Technical Credits :

Occupation
Person's Name
Director
​Instruktion
Sune Lund Sørensen
Lyricist
Sang oversættelse
Victor Skaarup
Dubbing Studio
Dansk bearbejdelse
Nordisk Film Junior
Source :

Swedish Blu-Ray Release

Trivia :

  • Dubbing year : 1970
  • Many of the actors also voiced the minor characters such as the rabbits and pheasants along with the major ones.
  •