Bernard et Bianca au pays des kangourous
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Bernard |
Roger Carel |
Bianca |
Béatrice Delfe |
Wilbur |
Emmanuel Jacomy |
Cody |
Boris Roatta |
Jake Jack |
Jean-Pierre Gernez |
Percival C. Mcleach |
André Valmy |
Frank |
Thierry Bourdon |
Krebbs |
Henri Poirier |
Red |
Guy Chapelier |
President Chairman |
Georges Riquier |
Doctor Mouse Docteur |
Roland Ménard |
Nurse Mouse Infirmière |
Dominique Chauby |
Faloo |
Sylvie Georges |
The Mother La Mère |
Françoise Fouquier |
Baitmouse / Cockroach |
Luq Hamet |
François |
Jean-Luc Kayser |
Cricket Cook |
Jean-Jacques Hervé |
Song :
Song Title |
Singer(s) |
Bernard & Bianca |
Anne |
Music musique |
Philippe Salto Alain Salmon Lollioz |
Lyrics paroles |
Pierre Grosz |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Dubbing Studio Société |
ESI |
Director & Editing Direction & montage |
Bruno Lais |
Adaptation - Dialogues and Songs Adaptation ( dialogues & chansons ) |
Claude Rigal-Ansous |
Recording Enregistrement |
Bruno Bourgade |
Source :
Dutch DVD Release
Dutch DVD Release
Trivia :
- Despite this film not having songs, the French version recorded a song for the end credits which was unique to this version.
- This is the only French dubbing made for this film. Unlike the other Disney Renaissance films, this film does not have a Canadian French dubbing. Canada used the European French dubbing instead of making their own dubbing.