Cap und Capper

Character's Name	Voice Actor
Tod Cap	Thomas Danneberg
- Young	Markus Johannsen
Copper ​Capper	Randolf Kronberg
- Young	Oliver Redsch
Big Mama	Beate Hasenau
Amos Slade ​Jäger	Benno Hoffmann
Vixey ​Trixie	Susanne Tremper
Widow Tweed Widwe	Brigitte Mira
Chief ​Chef	Wolfgang Völz
Porcupine Stachelschwein	Dieter Kursawe
Badger Dachs	Harry Wüstenhagen
Dinky	Frank Glaubrecht
Boomer ​Bumer	Joachim Kemmer

Technical Credits :

Occupation	Person's Name
Recording Studio Deutsche Bearbeitung	Berliner Synchron
Editing	Wenzel Lüdecke
Dialogues, Lyrics, and Directing ​Dialoge, Liedertexte, und Regie	Heinrich Riethmüller

Source :

German Blu-Ray Release

---

Trivia :

• -