​De klokkenluider van de Notre Dame

Transcription :

Character's Name
Voice Actor
Quasimodo
Raymond Kurvers
Esmeralda
Vera Mann
Frollo
Edmond Classen
- Singing
Ernst Daniël Smid
Phoebus
Peter Blok
Clopin
Bill van Dijk
Victor
Jerôme Reehuis
Hugo
Kees van Lier
Laverne
Lia Dorana
Archdeacon
​Aartsbisschop
Ger Smit
Brutish Guard
​Brutus
Jan Anne Drenth
Oafish Guard
​Lomperd
Jan Anne Drenth
Quasimodo's Mother
​Quasimodo's Moeder
Maria Lindes
The Old Heretic
De oude Ketter
Jac Goderie
Guards & Gypsies
​Wachters en Zigeuners
Lucie de Lange
Olaf Wijnants
​Beatrijs Sluijter E.A.

Songs :

Song Title
Singer(s)
Bells of Notre Dame
​De Klokken van de Notre Dame
Bill van Dijk
Ernst Daniël Smid
Ger Smit
​The Merry Minstrels
Out There
​Daarbuiten
Raymond Kurvers
​Ernst Daniël Smid
Topsy Turvy
​Draaien, Draaien
Bill van Dijk
​The Merry Minstrels
God Help the Outcasts
Esmeralda's gebed
Vera Mann
​The Merry Minstrels
Heaven's Light
​Hemels Light
Raymond Kurvers
Hellfire
​Hellevuur
Ernst Daniël Smid
A Guy Like You
​Zo één als jij
Kees van Lier
Jerôme Reehuis
Lia Dorana
Court of Miracles
​De Hof der Wonderen
Bill van Dijk
​The Merry Minstrels

Technical Credits :

Occupation
Person's Name
Director
​Regie
Maria Lindes
Translation
​nederlandse dialogen en liedjes
Koen van Dijk
Musical Director
​begeleiding zang
John Roos
Choir Recording
​kooropname
Ad Roest
​JPS Studio's
Production
​produktie
Karin Bakker
​Suzan Overmeer
Sound Engineer
​geluidstechniek
Ad Roest
​Peter Oskam
Dialogue Assembly
​dialoogmontage
Nick Meijer
Creative Supervisor
​creatieve supervisie
Kirsten Saabye
Dubbing Studio
​nederlandse versie
Meta Sound B.V.
Source :

Dutch DVD Release

Trivia :

  • Premiere : 11/28/1996
  •