Transcription :

Jaroslav Ďuríček
Dušan Blaškovič
Oľga Šalagová
Viera Topinková
Viera Bálinthová
Margita Žemlová
Ivan Krivosudský
Vladimír Kostovič
Ivan Krajíček
Oldo Hlaváček
František Zvarík
Anton Mrvečka
Jozef Hanúsek
Michal Belák
Michal Slivka

Technical Credits :

Occupation
Person's Name
Director
​Réžia slovenského znenia
Svätopluk Šablatúra
Translation
​Slovenské dialógy
Slavomír Magál
Musical Director
Hudobná spolupráca
Zdenék Macháček
Sound Engineer
​Zvuk
Eugen Kiss
Editing
​Strih
Margita Tomášková
Laboratory
Laboratóriá
Praha - Barrandov
Dubbing Studio
Vyrobilo
​Štúdio pre úpravu zahraničných filmov Bratislava
Sources :

16 mm Film Print

dabingforum.sk

Trivia :

  • Dubbing year : 1971
  • Because this dub is poorly documented, information about it is uncertain. What roles the voice actors performed specifically are unknown.
  • This dub is commercially unavailable on VHS, DVD, and Blu-Ray; the Blu-Ray only has Slovak subtitles.
Photo
Czech poster ( Slovak poster unavailable )
  •