Hundalíf
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Pongo Pongó |
Felix Bergsson |
Perdita Perla |
Sigrún Edda Björnsdóttir |
Roger Ragnar |
Þórhallur Sigurðsson |
Anita |
Vigdís Gunnarsdóttir |
Nanny Nanna |
Þóra Friðriksdóttir |
Cruella de Vil Grimmhildur Gráman |
Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir |
Jasper Jakub |
Hjálmar Hjálmarsson |
Horace Hörour |
Örn Árnason |
Danny Danni |
Pálmi Gestsson |
Terrier |
? |
Colonel Ofursti |
Róbert Arnfinnsson |
Sergeant Tibbs Tibbs Liopjálfi |
Eggert Þorleifsson |
Captain Kafteinn |
Jóhann Sigurðarson |
Patch Flekkur |
Þorvaldur Þorvaldsson |
Lucky Bolla |
Halla Vilhjálmsdóttir |
Rolly |
? |
Penny |
? |
Freckles |
? |
Pepper |
? |
Rover |
? |
Spotty |
? |
Quizmaster |
? |
Mr. Simpkins |
? |
Inspector Craven |
? |
Miss Birdwell |
? |
Towser |
? |
Lucy |
? |
Collie |
? |
Queenie |
? |
Princess |
? |
Duchess |
? |
Labrador |
? |
Car Mechanic |
? |
Truck Driver |
? |
Priest |
? |
Television Announcer |
? |
Kanine Crunchies Commercial Singer |
? |
Radio Singer |
? |
Additional Voices :
Halldóra Geirharðsdóttir Inga M. Ómarsdóttir Örn Árnason |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Leikstjórn |
Örn Árnason |
Translation Þýðing |
Jóhanna Óskarsdóttir |
Lyricist Söngtextar |
Örn Árnason |
Recording |
Júlíus Agnarsson |
Dubbing Studio Hljóosetning |
Studio Eítt. |
Source :
Swedish 2008 DVD Release
Swedish 2008 DVD Release
Trivia :
- Dubbing year : 1995
Custom ( Icelandic Poster unavailable )