Junglebogen
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Mowgli drengren "Mowgli" |
Joachim Clausen |
Baloo "Baloo" - den store bjørn |
Carl Ottosen (speaking) Freddy Albech (singing) |
Bagheera "Bagheera" - den sorte panter |
Preben Uglebjerg |
King Louie "Kong Louie" - abernes konge |
Svend Asmussen |
Shere Khan "Shere Khan" - den grumme tiger |
Kjeld Jacobsen |
Kaa "Ka-a " - den listige slange |
Ulrik Neumann |
Colonel Hathi "Hathi" - elefanternes general |
Gert Bastian |
Winifred |
Kirsten Rolffes |
Hathi Jr. |
? |
Buzzie |
Ove Sprogøe |
Flaps |
Ove Sprogøe |
Ziggy |
Ove Sprogøe |
Dizzy |
Peter Kitter |
Akela |
Ole Monty |
Rama |
Ove Sprogøe |
The Girl Menneske-Pigen |
Ulla "Sniff" Neumann |
Elephants Elefant |
Ole Monty Ove Sprogøe Peter Kitter |
Monkeys Abe |
Ole Monty Ove Sprogøe Peter Kitter |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Instruktør |
Kurt E. Sørensen |
Translation Oversættelse (dialog) |
Kurt E. Sørensen |
Lyricist Oversættelse (sange) |
Volmer Sørensen |
Recording Studio |
Nordisk Film |
Sources :
Danish 1993 VHS Release
German 2000 DVD Release
Danish 2007 DVD Release
Danish 1993 VHS Release
German 2000 DVD Release
Danish 2007 DVD Release
Trivia :
- Ulla "Sniff" Neumann dubbed the singing voice of the little girl in both the Danish and Swedish dubs.