Transcription :

Character's Name
Voice Actor
Mulan
Mar Roca
- Singing
Àngela Aloy
Li Shang
Raul Llorens
- Singing
Òscar Mas
Mushu
Eduard Farelo
Shan-Yu
Alfons Vallés
Yao
Josep Maria Zamora
Ling
Xavier Fernandez
- Singing
Xavier Puig
Chien-Po
Quim Sota
- Singing
Jordi Grifell
Fa Zhou
Joaquín Díaz
Fa Li
M. Carme Alarcon
- Singing
Montse Teruel
Grandmother Fa
​Àvia Fa
Marta Martorell
Chi-Fu
Eduard Li. Muntada
General Li
Unknown
Emperor of China
​Emperador
Jordi Dauder
The Matchmaker
​Matrimoniera
Glòria Roig
First Ancestor
​Gran Avantpassat
Constantino Romero

Additional Voices :

Jordi Royo
Aurora García
Quim Roca
Manel Veiga
Sílvia Llorente
Josep Ribas
Rosa Pastó
Domenech Farell
Jaume Mallofré
Miquel Bonet
Òscar Muñoz
​Ramón Canals

Songs :

Song Title
Singer(s)
Honor To Us All
Heu de dur-nos grans honors
Sílvia Guillem
Carme Canela
Carme Ros
Manolita Dominguez
Laura Simó
Àngela Aloy
​Chorus
Reflection
​Reflexos
Àngela Aloy
I'll Make a Man Out of You
Homes forts contra els huns
Òscar Mas
Jordi Grifell
Josep Maria Zamora
Xavier Puig
Àngela Aloy
​Chorus
A Girl Worth Fighting For
​Lluitant pel nostre amor
Xavier Puig
Josep Maria Zamora
Jordi Grifell
Albert Moraleda
Eduard Farelo
​Chorus

Technical Credits :

Occupation
Person's Name
Director
Quim Roca
Translator / Adaptation
Traductor / Adaptador
Joan Mateu
Musical Director
​Director Musical
Albert Moraleda
Lyricist
Lletres adaptades al català
Albert Mas Griera
Linguistic Adviser
Assessor lingüístic
David Arnau
Creative Supervisor
​Supervisor creatiu
Miguel Ángel Poveda
Dubbing Studio - Dialogues
​Estudi de doblatge
Sonoblok S.A.
Dubbing Studio - Songs
​Gravacío de cançons
Estudi Albert Moraleda
Source :

U.K. Blu-Ray Release

Trivia :

  • -
  •