Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Mulan |
Pernille Højgaard |
Li Shang |
Stig Rossen |
Mushu |
Jan Gintberg |
Shan-Yu |
Lasse Lunderskov |
Yao |
Benny Hansen |
Ling |
Jacob Morild |
Chien-Po |
Morten Remar |
Fa Zhou |
Holger Munk |
Fa Li |
Karen-Lise Mynster |
Grandmother Fa Bedstemor Fa |
Ghita Nørby |
Chi-Fu |
Per Pallesen |
General Li |
? |
Emperor of China Kejseren |
Søren Elung Jensen |
The Matchmaker Ægteskabsmægler |
Ulla Jessen |
First Ancestor Første Stamfader |
Ulrik Cold |
Additional Voices :
Stig Hoffmeyer Peter Aude Peter Holst-Bech Michelle Bjørn-Andersen Dennis Hansen Søren Ulrichs Pernille Bruun Kit Eichler Peter Røschke |
Songs :
Song Title |
Singer(s) |
Honor To Us All Bring os ære |
Pernille Højgaard Pernille Bruun Malene Nordtop Ghita Nørby Chorus |
Reflection Spejlbilledet |
Pernille Højgaard |
I'll Make a Man Out of You Rigtige mænd |
Stig Rossen Morten Remar Benny Hansen Jacob Morlid Jan Ginterg Pernille Højgaard Chorus |
A Girl Worth Fighting For En pige værd at kæmpe |
Morten Remar Benny Hansen Jacob Morlid Pernille Højgaard Per Pallesen Chorus |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Instuktør, Dialog og Sang |
Vibeke Dueholm |
Translator Oversætter, Dialog |
Anne Vibeke Mortensen |
Musical Director Instuktør |
Vibeke Dueholm |
Lyricist Oversætter, Sange |
Keld Heick |
Recording Dialog og Sang Optagelse |
Diresh Mirchandani Bjarne Helth Hansen (Songs only) |
Mixing Mix |
Brian Christansen Benni Christansen |
Producer |
Svend Christiansen |
Production Supervisor Produktions Supervisor |
Susanne Bonfils |
Creative Supervisor Kreativ Supervisor |
Kirsten Saabye |
Dubbing Studio |
Sun Studio A/S |
Source :
German 2000 DVD Release
German 2000 DVD Release
Trivia :
- Premiere : 11/13/1998