Transcription :

Character's Name
Voice Actor
Mulan
Divina Sarkany
Li Shang
Göran Rudbo
Mushu
Daniel "Papa Dee" Walgren
Shan-Yu
Mikael Persbrandt
Yao
Hasse Andersson
Ling
Andreas Nilsson
Chien-Po
Ulf Larsson
Fa Zhou
Gunnar Uddén
Fa Li
Monica Forsberg
Grandmother Fa
​Mormor
Barbro "Lil-Babs" Svensson
Chi-Fu
Bo Maniette
General Li
Johan Wahlström
Emperor of China
​Kejsaren
Gösta Prüzelius
The Matchmaker
Äktenskapsmäklaren
Anna Sundqvist
First Ancestor
Förfadern
Johan Schinkler

Additional Voices :

Ulf Källvik
Johan Wahlström
Sofie Lindberg
Åsa Jonsson
Marie Spångberg
Roger Storm
Monica Forsberg
Katarina Josephson
​Magdalena Eriksson

Songs :

Song Title
Singer(s)
Honor To Us All
​Vi blir stolta över dig
Sofie Lindberg
Monica Forsberg
Barbro "Lil-Babs" Svensson
Divina Sarkany
Katarina Josephsson
Marie Spångberg
Åsa Jonsson
​Magdalena Eriksson
Reflection
En spegelbild
Divina Sarkany
I'll Make a Man Out of You
​Det skall nog bli män av er nu
Göran Rudbo
Ulf Larsson
Hasse Andersson
Andreas Nilsson
Daniel "Papa Dee" Wahlgren
Divina Sarkany
A Girl Worth Fighting For
En tjej att kämpa för
Hasse Andersson
Andreas Nilsson
Divina Sarkany
Ulf Larsson
Bo Maniette
​Göran Rudbo

Technical Credits :

Occupation
Person's Name
Director
Producent / Regi
Monica Forsberg
Translation
Översättare
Monica Forsberg
Technicians
​Tekniker
Daniel Bergfalk
Anders Öjebo
Thomas Banestål
​Lennart Olsson
Production Coordinator
Produktionskoordinator
Krister Roseen
Creative Supervisor
​Kreativ ledning
Kirsten Saabye
Publisher
Ansvarig utgivare
Eric Broberg
- Buena Vista International (Sweden) AB
Dubbing Studio
Inspelat i
KM Studio AB, Karlskoga​
Source :

German 2000 DVD Release

Trivia :

  • Premiere : 11/13/1998
  • This is one of the only dubs of Mulan in which all of the voice cast provide both the speaking and singing voices.
  •