O Caldeirão Mágico
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Taran |
Fábio Vilaverde |
Princess Elionwy Ilone |
Marisa Leal |
Fflewddur Fflam Flores Flama |
Isaac Bardavid |
Gurgi Gurgui |
Mário Jorge |
Dallben |
Orlando Drummond |
The Horned King O Rei de Chifres |
Garcia Neto |
Creeper Nojentinho |
Henrique Ogalla |
King Eidilleg Rei Leg-Leg |
Dario Lourenço |
Doli |
Nelson Batista |
Orwen Orvina |
Sônia Ferreira |
Orddu Ondina |
Neyda Rodrigues |
Orgoch Olguina |
Glória Ladany |
Narrator Narração |
Márcio Seixas |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Translator and Director of Dubbing Tradução e Direção de Dublagem |
Telmo Perle Münch |
Recording Studio Gravação de Diálogos |
Herbert Richers S/A - Rio de Janeiro |
Source :
Portugal DVD Release
Portugal DVD Release
Trivia :
- Dubbing premiere : 12/27/1985
- This dubbing is used on the Portugal DVD release as a European Portuguese dubbing was not created at the time. The Portugal dub would later be released in 2010.
|
|
|
|
|
|
|
|