Öskubuska
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Cinderella Öskubuska |
Vigdís Hrefna Pálsdóttir (speaking/singing) *Þórunn Lárusdóttir (singing) (?) |
Prince Charming Prins |
Rúnar Freyr Gíslason |
Lady Tremaine Stjúpa |
Helga Jónsdóttir |
Drizella Jósefína |
Kolbrún Anna Björnsdóttir |
Anastasia Lovísa |
Edda Eyjólfsdóttir |
Fairy Godmother Álfkona |
Sif Ragnhildardóttir |
The King Kóngur |
Rúrik Haraldsson |
Grand Duke Hertogi |
Guðmundur Ólafsson |
Jaq Jaki |
Felix Bergsson |
Gus Gutti |
Hilmir Snær Guðnason |
Narrator |
? |
Additional Voices :
Halla Vilhjálmsdóttir Júlíus Agnarsson |
Songs :
Song Title |
Singer(s) |
Cinderella Öskubuska |
Chorus |
A Dream is a Wish Your Heart Makes Trúðu á drauma |
Vigdís Hrefna Pálsdóttir |
Sing Sweet Nightingale Syngdu sólskríkja |
Kolbrún Anna Björnsdðottir Vigdís Hrefna Pálsdóttir |
The Work Song Við getum það |
Halla Vilhjálmsdóttir Felix Bergsson Hilmir Snær Guðnason |
Bibbidi Bobbidi Boo Bibbidí Bobbidí Bú |
Sif Ragnhildardóttir Chorus |
So This is Love Svo þetta er ást |
Vigdís Hrefna Pálsdóttir Rúnar Freyr Gíslason |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Leikstjórn |
Júlíus Agnarsson |
Translation þýðandi |
Magnea Matthíasdóttir |
Musical Director Söngstjórn |
Vilhjálmur Guðjónsson |
Lyricist Söngtekstar |
Magnea Matthíasdóttir |
Creative Supervisor Framkvæmdastjórn |
Kirsten Saabye |
Dubbing Studio Talsetning |
Stúdíó eitt. |
Source :
Swedish 2005 DVD Release
Swedish 2005 DVD Release
Trivia :
- Year of dubbing : 2005 (Platinum Edition DVD release)
- *Some sources cite that Þórunn Lárusdóttir provided Cinderella's singing voice.