Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Pinocchio |
Tuomas Oksanen |
Jiminy Cricket Samu Sirkka |
Seppo Mäki |
Geppetto |
Matti Ranin |
Blue Fairy Sininen Haltiatar |
Rinna Paatso |
Honest John Rehti Repo |
Petri Liski |
Stromboli |
Markku Riikonen |
The Coachman Ajuri |
Seppo Pääkkönen |
Lampwick Lampun Sydän |
Kasimir Pennanen |
Alexander Aleksanteri |
Olli Parviainen |
Chorus :
Ulla Hakola-Renko Leena Liimatainen Päivi Hilska Topi Lehtipuu Markus Bäckman Matti Holi Markku Pihlaja |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Ohjaus |
Pekka Lehtosaari |
Translation Käännös |
Pekka Lehtosaari |
Sound Recording Äänitys |
Magnus Axberg Jari Ikonen Markus Degerman |
Mixing Miksaus |
Magnus Axberg |
Recording Tuotanto |
Ari Parviainen Jaana Rask |
Dubbing Studio Suomenkielinen toteutus |
Tuotantotalo Werne Oy |
Source :
Swedish DVD Release
Swedish DVD Release
Trivia :
- Dubbing year : 1995
I would like to thank Leo Löfgren-Roberts for sending his materials for this entry :)