Transcription :

Character's Name	Voice Actor
Robin Hood Robin Hood, róka	László Zsolt
Maid Marian Mariann kisasszony, nöstény róka	Kovács Nóra
Little John ​Little John, medve	Koroknay Géza
- Singing	Sárkány Kázmér
Friar Tuck Tuck barát, borz	Makai Sándor
Lady Kluck Kodács asszony, tyúk	​Halász Aranka
Prince John János herceg, oroszlán	Harsányi Gábor
Sir Hiss ​Szisz lovag, kigyó	Cseke Péter
Sheriff of Nottingham Nottingham-i bíró, farkas	Csuja Imre
Trigger Ravasz, keselyü	Tardy Balázs
Nutsy Kótyag, keselyü	Bakai László
Mother Rabbit Nyúl mama	Gyimesi Pálma​
Skippy ​Ugri	Baradlay Viktor
Sis ​Ugri nővére	​Lamboni Anna
Tagalong ​Ugri húga	​Szalay Gyöngyvér
Toby	Stukovszky Tamás
Otto	Vizy György
Sexton	Tarján Péter
Sexton's Wife Sexton felesége	​Erdélyi Mari
Captain of the Guard Kapitány	​Bácskai János
King Richard Richárd király	Harsányi Gábor
Alan-A-Dale Alan a Dalnok, kakas	Schwimmer János

Songs :

Song Title	Singer(s)
Oo-de-Lally ​Hü de huha	Schwimmer János Chorus
Love ​Szeress nagyon	Szinetár Dóra
The Phony King of England Mind gyagyásnak mondják	Sárkány Kázmér ​Chorus
Not in Nottingham Nem ad Nottigham	Schwimmer János

Technical Credits :

Occupation	Person's Name
Dubbing Director ​szinkronrendező	Csörögi István
Assistant Director ​Rendezöasszisztens	Molnár Dóra
Translation of Text and Lyrics ​Magyar szöveg és dalszöveg	Csörögi István
Sound Engineer ​Hangmérnök	Fék György
Editing ​Vágó	Kajdácsi Brigitta​
Musical Director Zenei rendezö	Oroszlán Gábor
Artistic Director ​Müvészeti instruktor	Haber Andrea
Dubbing Studio ​A szinkront a	​MAFILM AUDIO KFT készítette

Source :

Dutch DVD Release

---

Trivia :

• -