Transcription :

Character's Name	Voice Actor
Robin Hood	Knut Risan
Maid Marian Jomfru Marian	Anne-Lise Tangstad
Little John ​Leele John	Lasse Kolstad
Lady Kluck	Astrid Folstad
Friar Tuck Broder Tuck	Frimann Falck Clausen
Prince John ​Prins Johan	Gisle Straume
Sir Hiss	Rolf Just Nilsen
Sheriff of Nottingham ​Sjeiffen Av Nottingham	Henki Kolstad
Trigger	Geir Børresen
Nutsy	Rolf Just Nilsen
Rabbits ​Kanin	Turid Balke Hilde Furulund Jon Ola Sand Marianne Sand Simen Sand
Toby	Unknown
Otto	Carsten Byhring
Sexton	Johannes Eckhoff
Sexton's Wife ​Mor	​Randi Brænne
Captain of the Guard	Lasse Kolstad
King Richard	Unknown
Alan-A-Dale Skalden Allan	​Øystein Sunde
Narrator of Book's Text	Arne Lie

Songs :

Song Title	Singer(s)
Love	Anne-Lise Gjølstøl

Technical Credits :

Occupation	Person's Name
Director ​Regi	Ola Solum
Dialogue Cutting Dialogklipper	Aager Andersen
Translator Oversetter	Arild Feldborg
Sound ​Lyd	Bjørn Hansen
Recording Studio	Norske Film A/S

Sources :

Russian Blu-Ray Release

Additional Information :
discogs

---

Trivia :

• -

I would like to thank Leo Löfgren-Roberts for contributing to this page. :)​