Záchranáři u protinožců
| [audio_credits]_the_rescuers_down_under_-_czech.flac |
Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Bernard |
Martin Zahálka |
Bianca Bianka |
Stanislava Jachnická |
Wilbur |
Jiří Korn |
Cody |
Štěpán Krtička |
Jake |
Zdeněk Hruška |
Precival C. Mcleach |
Ladislav Kerndl |
Frank |
Martin Klásek |
Krebbs |
Jiří Knot |
Red |
Petr Gelnar |
Chairman Předseda Záchranářské Společnosti |
Bohuslav Kalva |
Doctor Mouse Doktor |
Jaroslav Kaňkovský |
Faloo |
Magda Reifová |
Additional Voices :
Bohdan Tůma Libor Terš |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director Dialogy a režie |
Jan Pecha |
Translation Překlad |
Vojtěch Kostiha |
Musical Director Hudební režie |
Zoltán Liška |
Lyricist Texty písní |
Eduard Krečmar |
Producer Produkce |
Marek Hrazdil |
Sound Recording Zvuk |
Guillermo Teillier |
Dubbing Studio Vyrobilo |
Studio Virtual |
Trivia :
- Dubbing year : 2005
- This dubbing was made one year after the Czech dubbing of The Rescuers (2004)
- Martin Zahálka & Stanislava Jachnická reprised their roles as Bernard and Bianca respectively from the first film.
DVD Cover FanArt